Fonte:
Texto bilingue // inglês- português
Fred Espenak (c) 2007
Introduction / Introdução
An eclipse of the Moon (or lunar eclipse) can only occur at Full Moon, and only if the Moon passes through some portion of the Earth's shadow. Um eclipse da Lua (ou eclipse lunar), só pode ocorrer a lua cheia, e somente quando a Lua passa através de alguma porção da sombra da Terra. The shadow is actually composed of two cone-shaped components, one nested inside the other. A sombra é realmente composto de dois componentes em forma de cone, aninhada dentro de uma a outra. The outer or penumbral shadow is a zone where the Earth blocks part but not all of the Sun's rays from reaching the Moon. O exterior ou penumbral sombra é uma zona onde a Terra bloqueia parte, mas não de todos os raios do Sol de chegar a lua. In contrast, the inner or umbral shadow is a region where the Earth blocks all direct sunlight from reaching the Moon. Em contraste, o interior ou umbral sombra é uma região onde a Terra bloqueia toda a luz solar directa de chegar ao Moon.
There are three types of lunar eclipses: Existem três tipos de eclipses lunares:
- Penumbral - The Moon passes through Earth's penumbral shadow. Penumbral - A Lua passa através da Terra penumbral sombra. These pale eclipses are faint and hard to see. Estes pálida eclipses são fracas e difícil de ver.
- Partial - A portion of the Moon passes through Earth's umbral shadow. Parcial - Uma parte da Lua passa através da Terra umbral sombra. These are easy to see with the unaided eye. Estes são fáceis de ver com a olho nu.
- Total - The entire Moon passes through Earth's umbral shadow. Total - A totalidade da Lua passa através da Terra umbral sombra. The Moon can turn orange, red or dark brown. A Lua pode virar laranja, vermelho ou castanho escuro.
When an eclipse of the Moon takes place, everyone on the night side of Earth can see it. Quando um eclipse da Lua ocorre, toda a gente na noite lado da Terra pode vê-lo. About 35% of all eclipses are of the penumbral type which are very difficult to detect, even with a telescope. Cerca de 35% de todos os eclipses são do tipo penumbral que são muito difíceis de detectar, mesmo com um telescópio. Another 30% are partial eclipses which are easy to see with the unaided eye. Outros 30% são eclipses parciais, que são fáceis de ver com a olho nu. The final 35% or so are total eclipses, and these are quite extrordinary events to behold. O final 35% ou a eclipses são totais, e estas são bastante eis a acontecimentos extraordinários.
For a complete introduction to this subject, see: Lunar Eclipses For Beginners . Para uma completa introdução a este assunto, consulte: eclipses lunares Para Iniciantes.
Total Lunar Eclipse of 2004 Oct 27-28 Total Eclipse Lunar de 2004 27-28 out.
Beginning (right), middle (center) and end (left) of totality Início (à direita), média (centro) e final (à esquerda) da totalidade
(click to see photo gallery) (clique para ver galeria de fotos)
Lunar Eclipses: 2001 - 2020 Eclipses lunares: 2001 - 2020
Penumbral eclipses are of little interest because they are hard to see. Penumbral eclipses são de pouco interesse, porque eles são difíceis de ver. If we consider only partial and total lunar eclipses, how often do they occur? Se considerarmos apenas parcial e total eclipses lunares, com que freqüência elas ocorrem? The number of lunar eclipses in a single year can range from 0 to 3. O número de eclipses lunares em um único ano pode variar de 0 a 3. The last time that 3 total lunar eclipses occurred in one calendar year was in 1982. A última vez que 3 eclipses lunares totais ocorreu em um ano foi em 1982. Partial eclipses slightly outnumber total eclipses by 7 to 6. Parcial eclipses totais superam ligeiramente eclipses por 7 a 6.
The table below lists every lunar eclipse (including penumbral) from 2001 through 2020. A tabela abaixo lista todos os eclipse lunar (incluindo penumbral) de 2001 até 2020. Click on the eclipse Date to see a map and diagram of an eclipse. Clique na data para ver o eclipse um mapa e esquema de um eclipse. The Umbral Magnitude is the fraction on the Moon's diameter immersed in the umbra at maximum eclipse. O Umbral Magnitude é a fracção sobre o diâmetro da Lua imersa na umbra no máximo eclipse. For magnitudes greater than 1.0, the eclipse is total. Para magnitude superior a 1.0, o eclipse é total. For negative values, it is a penumbral eclipse. Para valores negativos, é um eclipse penumbral. The Eclipse Duration is the duration of the partial phases as well as the total phase (in bold; total eclipses only). O Eclipse A duração é a duração das fases parcial, bem como o total da fase (em negrito; eclipses totais apenas). The Geographic Region of Eclipse Visibility offers a brief description of where an eclipse can be seen. A região geográfica de Visibilidade Eclipse oferece uma breve descrição do que um eclipse pode ser visto. Although penumbral lunar eclipses are included in this list, they are usually hard to see because they are faint. Embora penumbral eclipses lunares estão incluídos nesta lista, que geralmente são difíceis de ver porque são fracos.
| Eclipses of the Moon: 2001 - 2020 Eclipses da Lua: 2001 - 2020 | ||||
| Date Data | Eclipse Type Eclipse Tipo | Umbral Magnitude Umbral Magnitude | Eclipse Duration Eclipse Duração | Geographic Region of Eclipse Visibility Região geográfica do Eclipse Visibilidade |
| 2001 Jan 09 2001 09 jan. | Total Total | 1.189 1,189 | 03h16m 03h16m 01h01m 01h01m | e Americas, Europe, Africa, Asia e Américas, Europa, África, Ásia |
| 2001 Jul 05 2001 julho 05. | Partial Parcial | 0.495 0,495 | 02h39m 02h39m | e Africa, Asia, Aus., Pacific e África, Ásia, Austrália., Pacífico |
| 2001 Dec 30 2001 30 dez. | Penumbral Penumbral | -0.116 -0,116 | - -- | e Asia, Aus., Pacific, Americas e Ásia, Austrália., Pacífico, Américas |
| 2002 May 26 2002 26 mai. | Penumbral Penumbral | -0.289 -0,289 | - -- | e Asia, Aus., Pacific, w Americas e Ásia, Austrália., Pacific, w Américas |
| 2002 Jun 24 2002 junho 24. | Penumbral Penumbral | -0.792 -0,792 | - -- | S. America, Europe, Africa, c Asia, Aus. S. América, Europa, África, Ásia c, Aus. |
| 2002 Nov 20 2002 novembro 20. | Penumbral Penumbral | -0.226 -0,226 | - -- | Americas, Europe, Africa, e Asia Américas, Europa, África e Ásia |
| 2003 May 16 2003 16 mai. | Total Total | 1.128 1,128 | 03h14m 03h14m 00h51m 00h51m | c Pacific, Americas, Europe, Africa c Pacífico, Américas, Europa, África |
| 2003 Nov 09 2003 novembro 09. | Total Total | 1.018 1,018 | 03h31m 03h31m 00h22m 00h22m | Americas, Europe, Africa, c Asia Américas, Europa, África, Ásia c |
| 2004 May 04 2004 04 mai. | Total Total | 1.304 1,304 | 03h23m 03h23m 01h15m 01h15m | S. America, Europe, Africa, Asia, Aus. S. América, Europa, África, Ásia, Austrália. |
| 2004 Oct 28 2004 28 out. | Total Total | 1.308 1,308 | 03h39m 03h39m 01h20m 01h20m | Americas, Europe, Africa, c Asia Américas, Europa, África, Ásia c |
| 2005 Apr 24 2005 24 abr. | Penumbral Penumbral | -0.144 -0,144 | - -- | e Asia, Aus., Pacific, Americas e Ásia, Austrália., Pacífico, Américas |
| 2005 Oct 17 2005 17 out. | Partial Parcial | 0.062 0,062 | 00h56m 00h56m | Asia, Aus., Pacific, North America Ásia, Austrália., Pacífico, América do Norte |
| 2006 Mar 14 2006 14 mar. | Penumbral Penumbral | -0.060 -0,060 | - -- | Americas, Europe, Africa, Asia Américas, Europa, África, Ásia |
| 2006 Sep 07 2006 Set 07 | Partial Parcial | 0.184 0,184 | 01h31m 01h31m | Europe, Africa, Asia, Aus. Europa, África, Ásia, Austrália. |
| 2007 Mar 03 2007 03 mar. | Total Total | 1.233 1,233 | 03h41m 03h41m 01h13m 01h13m | Americas, Europe, Africa, Asia Américas, Europa, África, Ásia |
| 2007 Aug 28 2007 28 ago. | Total Total | 1.476 1,476 | 03h32m 03h32m 01h30m 01h30m | e Asia, Aus., Pacific, Americas e Ásia, Austrália., Pacífico, Américas |
| 2008 Feb 21 2008 21 fev. | Total Total | 1.106 1,106 | 03h25m 03h25m 00h50m 00h50m | Americas, Europe, Africa, c Atlantic Américas, Europa, África, c Atlântico |
| 2008 Aug 16 2008 16 ago. | Partial Parcial | 0.808 0,808 | 03h08m 03h08m | S. America, Europe, Africa, Asia, Aus. S. América, Europa, África, Ásia, Austrália. |
| 2009 Feb 09 2009 09 fev. | Penumbral Penumbral | -0.088 -0,088 | - -- | e Europe, Asia, Aus., Pacific, w NA e Europa, Ásia, Austrália., Pacific, w NA |
| 2009 Jul 07 2009 julho 07. | Penumbral Penumbral | -0.913 -0,913 | - -- | Aus., Pacific, Americas Aus., Pacífico, Américas |
| 2009 Aug 06 2009 06 ago. | Penumbral Penumbral | -0.666 -0,666 | - -- | Americas, Europe, Africa, w Asia Américas, Europa, África, Ásia w |
| 2009 Dec 31 2009 31 dez. | Partial Parcial | 0.076 0,076 | 01h00m 01h00m | Europe, Africa, Asia, Aus. Europa, África, Ásia, Austrália. |
| 2010 Jun 26 2010 junho 26. | Partial Parcial | 0.537 0,537 | 02h43m 02h43m | e Asia, Aus., Pacific, w Americas e Ásia, Austrália., Pacific, w Américas |
| 2010 Dec 21 2010 21 dez. | Total Total | 1.256 1,256 | 03h29m 03h29m 01h12m 01h12m | e Asia, Aus., Pacific, Americas, Europe e Ásia, Austrália., Pacífico, Américas, Europa |
| 2011 Jun 15 2011 junho 15. | Total Total | 1.700 1,700 | 03h39m 03h39m 01h40m 01h40m | S.America, Europe, Africa, Asia, Aus. S. América, Europa, África, Ásia, Austrália. |
| 2011 Dec 10 2011 10 dez. | Total Total | 1.106 1,106 | 03h32m 03h32m 00h51m 00h51m | Europe, e Africa, Asia, Aus., Pacific, NA Europa, e África, Ásia, Austrália., Pacífico, NA |
| 2012 Jun 04 2012 junho 04. | Partial Parcial | 0.370 0,370 | 02h07m 02h07m | Asia, Aus., Pacific, Americas Ásia, Austrália., Pacífico, Américas |
| 2012 Nov 28 2012 novembro 28. | Penumbral Penumbral | -0.187 -0,187 | - -- | Europe, e Africa, Asia, Aus., Pacific, NA Europa, e África, Ásia, Austrália., Pacífico, NA |
| 2013 Apr 25 2013 25 abr. | Partial Parcial | 0.015 0,015 | 00h27m 00h27m | Europe, Africa, Asia, Aus. Europa, África, Ásia, Austrália. |
| 2013 May 25 2013 25 mai. | Penumbral Penumbral | -0.934 -0,934 | - -- | Americas, Africa Américas, África |
| 2013 Oct 18 2013 18 out. | Penumbral Penumbral | -0.272 -0,272 | - -- | Americas, Europe, Africa, Asia Américas, Europa, África, Ásia |
| 2014 Apr 15 2014 15 abr. | Total Total | 1.291 1,291 | 03h35m 03h35m 01h18m 01h18m | Aus., Pacific, Americas Aus., Pacífico, Américas |
| 2014 Oct 08 2014 08 out. | Total Total | 1.166 1,166 | 03h20m 03h20m 00h59m 00h59m | Asia, Aus., Pacific, Americas Ásia, Austrália., Pacífico, Américas |
| 2015 Apr 04 2015 04 abr. | Total Total | 1.001 1,001 | 03h29m 03h29m 00h05m 00h05m | Asia, Aus., Pacific, Americas Ásia, Austrália., Pacífico, Américas |
| 2015 Sep 28 2015 Sep 28 | Total Total | 1.276 1,276 | 03h20m 03h20m 01h12m 01h12m | e Pacific, Americas, Europe, Africa, w Asia e Pacífico, Américas, Europa, África, Ásia w |
| 2016 Mar 23 2016 23 mar. | Penumbral Penumbral | -0.312 -0,312 | - -- | Asia, Aus., Pacific, w Americas Ásia, Austrália., Pacific, w Américas |
| 2016 Sep 16 2016 Sep 16 | Penumbral Penumbral | -0.064 -0,064 | - -- | Aus., Pacific, Americas Aus., Pacífico, Américas |
| 2017 Feb 11 2017 11 fev. | Penumbral Penumbral | -0.035 -0,035 | - -- | Europe, Africa, Asia, Aus., w Pacific Europa, África, Ásia, Austrália., W Pacífico |
| 2017 Aug 07 2017 07 ago. | Partial Parcial | 0.246 0,246 | 01h55m 01h55m | Americas, Europe, Africa, Asia Américas, Europa, África, Ásia |
| 2018 Jan 31 2018 31 jan. | Total Total | 1.315 1,315 | 03h23m 03h23m 01h16m 01h16m | Europe, Africa, Asia, Aus. Europa, África, Ásia, Austrália. |
| 2018 Jul 27 2018 julho 27. | Total Total | 1.609 1,609 | 03h55m 03h55m 01h43m 01h43m | Asia, Aus., Pacific, w N.America Ásia, Austrália., Pacific, w N. América |
| 2019 Jan 21 2019 21 jan. | Total Total | 1.195 1,195 | 03h17m 03h17m 01h02m 01h02m | S.America, Europe, Africa, Asia, Aus. S. América, Europa, África, Ásia, Austrália. |
| 2019 Jul 16 2019 julho 16. | Partial Parcial | 0.653 0,653 | 02h58m 02h58m | c Pacific, Americas, Europe, Africa c Pacífico, Américas, Europa, África |
| 2020 Jan 10 2020 10 jan. | Penumbral Penumbral | -0.116 -0,116 | - -- | S.America, Europe, Africa, Asia, Aus. S. América, Europa, África, Ásia, Austrália. |
| 2020 Jun 05 2020 junho 05. | Penumbral Penumbral | -0.405 -0,405 | - -- | Europe, Africa, Asia, Aus. Europa, África, Ásia, Austrália. |
| 2020 Jul 05 2020 julho 05. | Penumbral Penumbral | -0.644 -0,644 | - -- | Europe, Africa, Asia, Aus. Europa, África, Ásia, Austrália. |
| 2020 Nov 30 2020 novembro 30. | Penumbral Penumbral | -0.262 -0,262 | - -- | Americas, sw Europe, Africa Américas, sw Europa, África |
Geographic abreviations (used above): n = north, s = south, e = east, w = west, c = central Geographic ABREVIATURAS (usado acima): N = Norte, S = sul, leste e =, w = oeste, C = central
The last total lunar eclipse visible from the USA occured on Aug. O último eclipse lunar total visível do E.U.A. ocorreu em agosto 28, 2007 . 28, 2007. The next total lunar eclipse occurs on Feb. O próximo eclipse lunar total ocorre em fevereiro 21, 2008 . 21, 2008.
Upcoming lunar eclipses visible from the USA include Feb. Próximos eclipses lunares visíveis do E.U.A. incluir Fev. 21, 2008 (total) , Jun. 21, 2008 (no total), Jun. 26, 2010 (partial) , Dec. 26, 2010 (parcial), Dec. 21, 2010 (total) , Jun. 21, 2010 (no total), Jun. 04, 2012 (partial) , Apr. 04, 2012 (parcial), Apr. 15, 2014 (total) and Oct. 15, 2014 (no total) e de Out. 08, 2014 (total) . 08, 2014 (no total).
